School Holidays in November 2025 (Japan)

🍁 主おもなイベント・行事ぎょうじ（11月がつ）

Here are some beautiful cultural and family events in Japan during November:

文化ぶんかの日ひ（Culture Day） — 11月3日

文化ぶんかの日ひは「自由じゆうと平和へいわを愛あいし、文化ぶんかをすすめる日ひ」として1948年ねんに制定せいていされました。
Culture Day was established in 1948 to celebrate freedom, peace, and culture.

現在げんざいの様子ようす / How it is celebrated today:
全国ぜんこくの美術館びじゅつかんや博物館はくぶつかんで無料公開むりょうこうかいが行おこなわれます。
学校がっこうや地域ちいきでは文化祭ぶんかさいが開催かいさいされ、文学ぶんがく・芸術げいじゅつ・音楽おんがく・伝統工芸でんとうこうげいなどに触ふれることができます。
文化勲章ぶんかくんしょうの授与式じゅよしきも行おこなわれ、日本文化にほんぶんかの発展はってんに貢献こうけんした人々ひとびとが表彰ひょうしょうされます。
Many museums open for free, and cultural festivals are held nationwide to celebrate the arts.

🙏 勤労感謝きんろうかんしゃの日ひ（Labor Thanksgiving Day） — 11月23日

勤労感謝きんろうかんしゃの日ひは「勤労きんろうをたっとび、生産せいさんを祝いわい、国民こくみんがたがいに感謝かんしゃしあう日ひ」として定さだめられています。
Labor Thanksgiving Day honors workers and celebrates production and mutual gratitude.

現在げんざいの様子ようす / How it is celebrated today:
最近さいきんでは、勤労感謝きんろうかんしゃの日ひを「働はたらくこと」や「感謝かんしゃの心こころ」について考かんがえる日ひとして過すごす人ひとが増ふえています。
家族かぞくで「いつもおつかれさま」「働はたらいてくれてありがとう」と声こえをかけあったり、一緒いっしょに食事しょくじをしながらゆっくり過すごす家庭かていもあります。
子供こどもたちが「働はたらく人ひとにありがとうを伝つたえたり、「お仕事体験しごとたいけん」などを行おこなうイベントもあります。
Recently, more people spend Labor Thanksgiving Day reflecting on the meaning of “work” and the importance of “gratitude.” Families often say words like “thank you for your hard work” to one another and enjoy relaxed meals together at home. Children participate in events such as writing thank-you messages to working people or experiencing “job trial” activities.

👘 七五三しちごさん — 子供こどもの成長せいちょうを祝いわう伝統行事でんとうぎょうじ

① 歴史れきし / History:
七五三しちごさんは平安時代へいあんじだいに始はじまり、子供こどもの成長せいちょうを祝いわう儀式ぎしきでした。江戸時代えどじだいに庶民しょみんの間あいだにも広ひろまり、現在げんざいのような3歳さい・5歳さい・7歳さいの祝いわいごととして定着ていちゃくしました。
It originated in the Heian period and became a popular children’s celebration during the Edo period.

② 現在げんざいの様子ようす / Today:
本来ほんらいは11月がつ15日にちごろに行おこなわれますが、混雑こんざつを避さけて10月下旬がつげじゅん〜11月下旬がつげじゅんに参拝さんぱいする家庭かていも多おおいです。
子供こどもたちは着物きものやドレスを着きて、写真館しゃしんかんで記念撮影きねんさつえいをします。
千歳飴ちとせあめを持もつ姿すがたは七五三しちごさんの象徴しょうちょうで、「健康けんこうで長生ながいきしますように」という願ねがいが込こめられています。

③ 神社じんじゃでのお参まいり / At the Shrine:
鳥居とりいの前まえで一礼いちれいし、手水舎ちょうずやで手てと口くちを清きよめます。
本殿ほんでんで子供こどもの健康けんこうと成長せいちょうをねがいます。
祈祷きとうのあとにはお守まもりや千歳飴ちとせあめなどをいただきます。

🌸 まとめまとめ / Summary

11月がつは「文化ぶんか・感謝かんしゃ・成長せいちょう」というテーマが感かんじられる月つきです。
伝統でんとうを大切たいせつにしながら、現代げんだいの生活せいかつに自然しぜんと溶とけこむ行事ぎょうじが多おおく、まさに「心こころを豊ゆたかにする日本にほんの秋あき」です。🍂
November is a month full of culture, gratitude, and growth — a truly enriching Japanese autumn.