What does “Buji (無事)” mean in Japanese? JLPT N3

What does 無事ぶじ mean in Japanese?

無事ぶじ is a commonly used Japanese word that means:

  • “Safe”, “without trouble”, or “nothing bad happened”
  • (問題もんだいやトラブルがないこと、安全あんぜんなこと)

It’s often used when people talk about:

  • Arriving somewhere safely(無事ぶじに着つく)
  • Finishing something without problems(無事ぶじに終おわる)
  • Hoping someone is safe(無事ぶじを祈いのる)

Common Examples

1. 無事に家いえに帰かえりました。
I got home safely.
→ No accidents or trouble on the way.(道みちで何も起おきなかった)

2. 手術しゅじゅつは無事に終おわりました。
The surgery went smoothly.
→ No problems during the operation.(手術中しゅじゅつちゅうに問題もんだいはなかった)

3. 無事を祈いのっています。
I’m praying for your safety.
→ Often used when someone is traveling or in a dangerous situation.(旅行りょこうや災害さいがいのときに使う)

Real-life Example

After I finished my JLPT test, I sent a message to my Japanese teacher.
(JLPTのテストが終おわったあと、先生せんせいに報告ほうこくしました。)

「無事にテストが終おわってよかったです。」
“I’m glad the test finished safely.”

In this case, 無事ぶじ doesn’t mean there was danger. It means:
“I’m glad there were no problems.”
→ テストが受うけられなかったり、体調たいちょうが悪わるかったり、遅刻ちこくなどの問題もんだいがなかったことへの安心あんしん。

It shows the teacher’s warm concern and kindness.

Nuance of “Buji”

無事ぶじ also includes a sense of relief and peace of mind.
→ 「ほっとした気持きもち」や「安心あんしん」が含ふくまれている。

Example:
If a friend was in a typhoon area, you might say:
“I’m glad you’re 無事ぶじ!”(無事でよかった!)

Kanji Breakdown

  • 無 = nothing / not
  • 事 = thing / matter
  • 無事 = “no incident” / “safe”

Useful Pattern: 無事に〜

無事に + Verb = do something safely / without problems

  • 無事に帰かえる = return safely
  • 無事に終おわる = finish smoothly
  • 無事に到着とうちゃくする = arrive safely

Summary – What We Learned About 無事ぶじ

  • “Buji” (無事) means “safe,” “without trouble,” or “no incident.”
    → 問題もんだいがなく、安心あんしんな状態じょうたいをあらわす。
  • It’s used in daily life when things finish smoothly or without problems.
    → 旅行りょこう、試験しけん、手術しゅじゅつなどのあとに使われる。
  • The nuance includes feelings of relief and kindness.
    → 「無事ぶじでよかった」と言うとき、やさしさや思おもいやりがふくまれている。
  • Let’s try using “buji” in your own message next time!
    つぎに日本語にほんごでメッセージを送おくるとき、「無事ぶじ」を使つかってみましょう!

🎉 Quick & Easy Trial

Just want to try it now?
簡単かんたんステップですぐに体験たいけんしたい方かたはこちら!

🚀 Book Your Free Trial

No complicated forms. No waiting.
面倒めんどうな入力にゅうりょくなし、今いますぐ申もうし込こみできます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です